次韻子瞻飲道者院池上

yǔ 雨 qì 氣 liáng 涼 qīn 侵 diàn 殿   ， hé 河 liú 流 shèn 滲 rù 入 chí 池   。

huáng 黃 liáng 粱 lún 淪 yú 魚 zi 子   ， bái 白 jiǔ 酒 xiè 瀉 é 鵝 ér 兒   。

fēng 風 xì 細 chū 初 shēng 生 xiù 袖   ， chén 塵 qīng 清 miǎn 免 hàn 汗 méi 眉   。

jiāo 郊 xíng 行 bù 不 yì 易 dé 得   ， fú 拂 bì 壁 kàn 看 tí 題 shī 詩   。