次韻子瞻系御史獄賦獄中榆槐竹柏 榆

宋代 蘇轍
秋風一何厲，吹盡山中綠。 可憐凌雲條，化為樵夫束。 凜然造物意，豈復私一木。 置身有得地，不問直與曲。 青松未必貴，枯榆還自足。 紛然落葉下，蕭條愧華屋。
qiū 秋 fēng 風 yī 一 hé 何 lì 厲   ， chuī 吹 jǐn 盡 shān 山 zhōng 中 lǜ 綠   。
kě 可 lián 憐 líng 凌 yún 雲 tiáo 條   ， huà 化 wèi 為 qiáo 樵 fū 夫 shù 束   。
lǐn 凜 rán 然 zào 造 wù 物 yì 意   ， qǐ 豈 fù 復 sī 私 yī 一 mù 木   。
zhì 置 shēn 身 yǒu 有 de 得 dì 地   ， bù 不 wèn 問 zhí 直 yǔ 與 qū 曲   。
qīng 青 sōng 松 wèi 未 bì 必 guì 貴   ， kū 枯 yú 榆 hái 還 zì 自 zú 足   。
fēn 紛 rán 然 luò 落 yè 葉 xià 下   ， xiāo 蕭 tiáo 條 kuì 愧 huá 華 wū 屋   。