次韻子瞻望湖樓上五絕

宋代蘇轍

欲看西湖兩岸山，臥乘湖上木蘭船。湖山已自隨船改，更值陰晴欲雨天。眼看西湖不暫來，簿書無算撥還開。三年屈指渾將盡，記取従今得幾回。湖山欲買恨無錢，且盡芳樽對玉盤。菱角雞頭應已壓，蟹螯馬頰更勤餐。終日清漪弄短橈，久忘車乘走翹翹。秋風且食鱸魚美，洛下諸生未可招。滯留朝市常嫌鬧，放棄江湖也未閒。孤舫粗窮千頃浪，肩輿未盡百重山。

yù 欲 kàn 看 xī 西 hú 湖 liǎng 兩 àn 岸 shān 山， wò 臥 chéng 乘 hú 湖 shàng 上 mù 木 lán 蘭 chuán 船。

hú 湖 shān 山 yǐ 已 zì 自 suí 隨 chuán 船 gǎi 改， gèng 更 zhí 值 yīn 陰 qíng 晴 yù 欲 yǔ 雨 tiān 天。

yǎn 眼 kàn 看 xī 西 hú 湖 bù 不 zàn 暫 lái 來， bù 簿 shū 書 wú 無 suàn 算 bō 撥 hái 還 kāi 開。

sān 三 nián 年 qū 屈 zhǐ 指 hún 渾 jiāng 將 jǐn 盡， jì 記 qǔ 取 cóng 従 jīn 今 dé 得 jǐ 幾 huí 回。

hú 湖 shān 山 yù 欲 mǎi 買 hèn 恨 wú 無 qián 錢， qiě 且 jǐn 盡 fāng 芳 zūn 樽 duì 對 yù 玉 pán 盤。

líng 菱 jiǎo 角 jī 雞 tóu 頭 yīng 應 yǐ 已 yā 壓， xiè 蟹 áo 螯 mǎ 馬 jiá 頰 gèng 更 qín 勤 cān 餐。

zhōng 終 rì 日 qīng 清 yī 漪 nòng 弄 duǎn 短 ráo 橈， jiǔ 久 wàng 忘 chē 車 chéng 乘 zǒu 走 qiào 翹 qiào 翹。

qiū 秋 fēng 風 qiě 且 shí 食 lú 鱸 yú 魚 měi 美， luò 洛 xià 下 zhū 諸 shēng 生 wèi 未 kě 可 zhāo 招。

zhì 滯 liú 留 cháo 朝 shì 市 cháng 常 xián 嫌 nào 鬧， fàng 放 qì 棄 jiāng 江 hú 湖 yě 也 wèi 未 xián 閒。

gū 孤 fǎng 舫 cū 粗 qióng 窮 qiān 千 qǐng 頃 làng 浪， jiān 肩 yú 輿 wèi 未 jǐn 盡 bǎi 百 chóng 重 shān 山。