次韻子瞻題張公詩卷後

shì 世 sú 俗 gān 甘 wǎng 枉 chǐ 尺   ， suǒ 所 yuàn 願 qiú 求 zhí 直 xún 尋   。

bù 不 zhī 知 yī 一 lǜ 律 é 訛   ， dà 大 lè 樂 wú 無 wán 完 yīn 音   。

jiàn 見 lì 利 xīn 心 zì 自 yáo 搖   ， lǜ 慮 hài 害 ān 安 dé 得 shēn 深   。

zhì 至 rén 人 bù 不 wàng 妄 yán 言   ， dàn 淡 rú 如 zhū 朱 sī 絲 qín 琴   。

bēi 悲 shāng 傷 gǎn 感 jiù 舊 sú 俗   ， bù 不 lèi 類 sāo 騷 rén 人 yín 淫   。

yòu 又 fēi 非 bì 避 shì 世 wēng 翁   ， mǐn 閔 hēi 嘿 jù 遽 yáng 陽 àn 暗   。

xiāo 嘐 chén 々 jī 晨 míng 雞 qǐ 鳴   ， wèn 豈 qíng 問 yǔ 晴 yīn 與   陰   。

shì 世 rén 人 jī 積 cùn 寸 mù 木   ， zuò 坐 shǐ 使 gāo 高 lóu 樓 cén 岑   。

wǎn 晚 suì 歲 wò 臥 cǎo 草 lú 廬   ， shuí 誰 tīng 聽 liáng 梁 fǔ 甫 yín 吟   。

tā 它 nián 年 chǔ 楚 yǐ 倚 xiāng 相   ， tǎng 儻 néng 能 jì 記 yīn 愔 yīn 愔   。