次韻子瞻送顧子敦河北都運二首 其一

宋代 黃庭堅
儒者給事中，顧公甚魁偉。經明往行河，商略頗應史。 勞人又費乏，國計安能已。成功渠有命，得人斯可喜。 似聞阻飢餘，惡少驚邑里。啟鑰探珠金，奪懷取姝美。 部中十盜發，一二書奏紙。西連魏三河，東盡齊四履。 此豈小事哉，何但行治水。使民皆農桑，乃是真儒耳。
rú 儒 zhě 者 jǐ 給 shì 事 zhōng 中   ， gù 顧 gōng 公 shén 甚 kuí 魁 wěi 偉 jīng 。 míng 經 wǎng 明 xíng 往 hé 行 shāng 河   ， lüè 商 pǒ 略 yīng 頗 shǐ 應   史   。
láo 勞 rén 人 yòu 又 fèi 費 fá 乏   ， guó 國 jì 計 ān 安 néng 能 yǐ 已 chéng 。 gōng 成 qú 功 yǒu 渠 mìng 有 dé 命   ， rén 得 sī 人 kě 斯 xǐ 可   喜   。
shì 似 wén 聞 zǔ 阻 jī 飢 yú 餘   ， è 惡 shào 少 jīng 驚 yì 邑 lǐ 里 qǐ 。 yuè 啟 tàn 鑰 zhū 探 jīn 珠 duó 金   ， huái 奪 qǔ 懷 shū 取 měi 姝   美   。
bù 部 zhōng 中 shí 十 dào 盜 fā 發   ， yī 一 èr 二 shū 書 zòu 奏 zhǐ 紙 xī 。 lián 西 wèi 連 sān 魏 hé 三 dōng 河   ， jǐn 東 qí 盡 sì 齊 lǚ 四   履   。
cǐ 此 qǐ 豈 xiǎo 小 shì 事 zāi 哉   ， hé 何 dàn 但 xíng 行 zhì 治 shuǐ 水 shǐ 。 mín 使 jiē 民 nóng 皆 sāng 農 nǎi 桑   ， shì 乃 zhēn 是 rú 真 ěr 儒   耳   。