次韻子瞻和淵明飲酒二十首

tiān 天 chú 廚 niàng 釀 bīng 冰 chí 池   ， yáo 搖 zhèn 振 wèi 畏 chū 出 jìng 境   。

nián 年 shuāi 衰 zá 雜 léi 羸 bìng 病   ， yī 一 jiào 釂 bǎi 百 bù 不 xǐng 醒   。

luán 鸞 tái 台 yì 異 zhū 諸 cáo 曹   ， yǒu 有 zhèng 政 fēi 非 bù 簿 lǐng 領   。

tuí 頹 rán 然 suī 雖 wú 無 zhé 謫   ， yīn 因 xiè 謝 chū 出 náng 囊 yǐng 穎   。

huí 回 shǒu 首 kuì 愧 zhōu 周 xíng 行   ， qún 群 yīng 英 càn 粲 biāo 彪 bǐng 炳   。