次韻子瞻初出潁口見淮山

qīng 清 huái 淮 cǐ 此 rì 日 jiàn 見 cāng 滄 làng 浪   ， shǐ 始 jué 覺 nán 南 lái 來 dào 道 lù 路 cháng 長   。

chuāng 窗 zhuǎn 轉 shān 山 guāng 光 shí 時 yǐn 隱 jiàn 見   ， chuán 船 zhī 知 shuǐ 水 lì 力 gù 故 xuān 軒 áng 昂   。

bái 白 yú 魚 shòu 受 diào 釣 shōu 收 hán 寒 yù 玉   ， hóng 紅 dào 稻 duī 堆 chǎng 場 liè 列 yuǎn 遠 gāng 岡   。

bō 波 làng 浪 lián 連 tiān 天 dōng 東 jìn 近 hǎi 海   ， chéng 乘 fú 桴 zhí 直 kǒng 恐 jiàn 漸 máng 茫 máng 茫   。