次韻子瞻病中大雪

宋代 蘇轍
吾兄筆鋒雄,詩俊不可和。 雪中思清絕,韻惡愈難奈。 殷勤賦黃竹,自勸飲白墮。 言隨飛花落,意與長風簸。 餘力遠見撩,千里寄?崔嵯。 嗟予學久廢,有類轉空磨。 研磨久無得,安可待充貨。 空記乘峽船,行意被摧剉。 溟閈覆洲渚,泠洌光照坐。 我唱君實酬,馳騁不遑臥。 譬如逐獸盧,豈覺山徑坷。 酒肴助喧熱,筆硯盡沾涴。 詩詞禁推類,令肅安敢破。 亦有同行人,牽挽赴程課。 爾來隔秦魏,渴望等飢餓。 徒然遇佳雪,有酒誰與賀。
wú 吾 xiōng 兄 bǐ 筆 fēng 鋒 xióng 雄   , shī 詩 jùn 俊 bù 不 kě 可 hé 和   。
xuě 雪 zhōng 中 sī 思 qīng 清 jué 絕   , yùn 韻 è 惡 yù 愈 nán 難 nài 奈   。
yīn 殷 qín 勤 fù 賦 huáng 黃 zhú 竹   , zì 自 quàn 勸 yǐn 飲 bái 白 duò 墮   。
yán 言 suí 隨 fēi 飛 huā 花 luò 落   , yì 意 yǔ 與 cháng 長 fēng 風 bǒ 簸   。
yú 余 lì 力 yuǎn 遠 jiàn 見 liāo 撩   , qiān 千 lǐ 里 jì 寄   ? cuī 崔 cuó 嵯   。
jiē 嗟 yǔ 予 xué 學 jiǔ 久 fèi 廢   , yǒu 有 lèi 類 zhuǎn 轉 kōng 空 mó 磨   。
yán 研 mó 磨 jiǔ 久 wú 無 de 得   , ān 安 kě 可 dài 待 chōng 充 huò 貨   。
kōng 空 jì 記 chéng 乘 xiá 峽 chuán 船   , xíng 行 yì 意 bèi 被 cuī 摧 cuò 剉   。
míng 溟 hàn 閈 fù 覆 zhōu 洲 zhǔ 渚   , líng 泠 liè 洌 guāng 光 zhào 照 zuò 坐   。
wǒ 我 chàng 唱 jūn 君 shí 實 chóu 酬   , chí 馳 chěng 騁 bù 不 huáng 遑 wò 臥   。
pì 譬 rú 如 zhú 逐 shòu 獸 lú 盧   , qǐ 豈 jué 覺 shān 山 jìng 徑 kě 坷   。
jiǔ 酒 yáo 餚 zhù 助 xuān 喧 rè 熱   , bǐ 筆 yàn 硯 jǐn 盡 zhān 沾 wò 涴   。
shī 詩 cí 詞 jìn 禁 tuī 推 lèi 類   , lìng 令 sù 肅 ān 安 gǎn 敢 pò 破   。
yì 亦 yǒu 有 tóng 同 háng 行 rén 人   , qiān 牽 wǎn 挽 fù 赴 chéng 程 kè 課   。
ěr 爾 lái 來 gé 隔 qín 秦 wèi 魏   , kě 渴 wàng 望 děng 等 jī 飢 è 餓   。
tú 徒 rán 然 yù 遇 jiā 佳 xuě 雪   , yǒu 有 jiǔ 酒 shuí 誰 yǔ 與 hè 賀   。