次韻子由送千之侄

jiāng 江 shàng 上 sōng 松 nán 楠 shēn 深 fù 復 shēn 深   ， mǎn 滿 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 zuò 作 lóng 龍 yín 吟   。

nián 年 lái 來 lǎo 老 gàn 干 dōu 都 shēng 生 jūn 菌   ， xià 下 yǒu 有 sūn 孫 zhī 枝 yù 欲 chū 出 lín 林   。

bái 白 fà 發 wèi 未 chéng 成 guī 歸 yǐn 隱 jì 計   ， qīng 青 shān 衫 tǎng 倘 yǒu 有 jì 濟 shí 時 xīn 心   。

bì 閉 mén 門 shì 試 cǎo 草 sān 三 qiān 千 dú 牘   ， zè 仄 xí 席 qiú 求 rén 人 shǎo 少 shì 似 jīn 今   。