次韻子紹秋熱望

宋代 周紫芝
我欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可。忍飢但復念壁立,回首誰能看甑墮。 天將夜雨送秋來,可近書檠吾已惰。耕犁澤澤水涓涓,歸買一廛猶不果。 老翁何日在田間,君上青雲應記我。
wǒ 我 yù 欲 rù 蓐 shōu 收 huí 回 lǎo 老 huǒ 火   , qǐ 乞 yǔ 雨 tiān 天 gōng 公 shū 殊 wèi 未 kě 可 rěn 。 jī 忍 dàn 飢 fù 但 niàn 復 bì 念 lì 壁 huí 立   , shǒu 回 shuí 首 néng 誰 kàn 能 zèng 看 duò 甑   墮   。
tiān 天 jiàng 將 yè 夜 yǔ 雨 sòng 送 qiū 秋 lái 來   , kě 可 jìn 近 shū 書 qíng 檠 wú 吾 yǐ 已 duò 惰 gēng 。 lí 耕 zé 犁 zé 澤 shuǐ 澤 juān 水 juān 涓 guī 涓   , mǎi 歸 yī 買 chán 一 yóu 廛 bù 猶 guǒ 不   果   。
lǎo 老 wēng 翁 hé 何 rì 日 zài 在 tián 田 jiān 間   , jūn 君 shàng 上 qīng 青 yún 雲 yìng 應 jì 記 wǒ 我   。