次韻子大四絕

宋代 王炎
一榻塵埃書滿前,愧無絲竹宴彭宣。 而今又斷功名念,只擬躬耕郭外田。
yī 一 tà 榻 chén 塵 āi 埃 shū 書 mǎn 滿 qián 前   , kuì 愧 wú 無 sī 絲 zhú 竹 yàn 宴 péng 彭 xuān 宣   。
ér 而 jīn 今 yòu 又 duàn 斷 gōng 功 míng 名 niàn 念   , zhǐ 只 nǐ 擬 gōng 躬 gēng 耕 guō 郭 wài 外 tián 田   。