次韻竹窗兄松詩為其病也

dú 獨 lì 立 nán 南 lì 立 lǐng 嶺   ， ào 傲 shì 視 fēn 氛 yì 翳 biǎo 表   。

qiú 虬 zhī 枝 jié 結 chéng 成 gài 蓋   ， jì 寄 tuō 托 fēn 紛 màn 蔓 niǎo 蔦   。

fēng 風 shuāng 霜 shòu 受 biàn 變 zú 足   ， wàn 萬 gǔ 古 wèi 為 yī 一 xiǎo 曉   。

rì 日 rì 日 dàng 當 hù 戶 mén 門   ， cāng 蒼 cuì 翠 nóng 濃 kě 可 bào 抱   。