次韻周昭禮見寄兼約觀園梅

shā 沙 tóu 頭 qíng 晴 le 了 biàn 便 huí 回 chūn 春   ， yǐ 已 jué 覺 qīng 青 píng 蘋 mèi 媚 nuǎn 暖 jīn 津   。

dàn 但 kè 課 jiāo 澆 qí 畦 yuán 園 nèi 內 sǒu 叟   ， hé 何 xīn 心 shuō 說 jiàn 劍 lǐ 里 zhōng 中 rén 人   。

chāo 超 qíng 情 nài 耐 jiǔ 久 níng 寧 jū 拘 yuǎn 遠   ， hé 合 chù 處 wú 無 duō 多 pǒ 頗 fù 復 shēn 伸   。

dài 待 de 得 méi 梅 kāi 開 zuì 醉 xiāng 香 hǎi 海   ， jiàn 健 hū 呼 zhòng 重 kàn 看 lǎo 老 jīng 精 shén 神   。