次韻周邠寄雁盪山圖二首

宋代蘇軾

指點先憑採藥翁，丹青化出大槐宮。眼明小閣浮煙翠，齒冷新詩嚼雪風。二華行觀雄陝右，九仙今已壓京東。（將赴河中，密邇太華，九仙在東武，奇秀不滅雁盪也。）此生的有尋山分，已覺溫台落手中。西湖三載與君同，馬入塵埃鶴入籠。東海獨來看出日，石橋先去踏長虹。遙知別後添華發，時向樽前說病翁。所恨蜀山君未見，他年攜手醉郫筒。

zhǐ 指 diǎn 點 xiān 先 píng 憑 cǎi 采 yào 藥 wēng 翁， dān 丹 qīng 青 huà 化 chū 出 dà 大 huái 槐 gōng 宮。

yǎn 眼 míng 明 xiǎo 小 gé 閣 fú 浮 yān 煙 cuì 翠， chǐ 齒 lěng 冷 xīn 新 shī 詩 jué 嚼 xuě 雪 fēng 風。

èr 二 huá 華 xíng 行 guān 觀 xióng 雄 shǎn 陝 yòu 右， jiǔ 九 xiān 仙 jīn 今 yǐ 已 yā 壓 jīng 京 dōng 東。

（ jiāng 將 fù 赴 hé 河 zhōng 中， mì 密 ěr 邇 tài 太 huá 華， jiǔ 九 xiān 仙 zài 在 dōng 東 wǔ 武， qí 奇 xiù 秀 bù 不 miè 滅 yàn 雁 dàng 盪 yě 也。

） cǐ 此 shēng 生 de 的 yǒu 有 xún 尋 shān 山 fēn 分， yǐ 已 jué 覺 wēn 溫 tái 台 luò 落 shǒu 手 zhōng 中。

xī 西 hú 湖 sān 三 zài 載 yǔ 與 jūn 君 tóng 同， mǎ 馬 rù 入 chén 塵 āi 埃 hè 鶴 rù 入 lóng 籠。

dōng 東 hǎi 海 dú 獨 lái 來 kàn 看 chū 出 rì 日， shí 石 qiáo 橋 xiān 先 qù 去 tà 踏 cháng 長 hóng 虹。

yáo 遙 zhī 知 bié 別 hòu 後 tiān 添 huá 華 fà 發， shí 時 xiàng 向 zūn 樽 qián 前 shuō 說 bìng 病 wēng 翁。

suǒ 所 hèn 恨 shǔ 蜀 shān 山 jūn 君 wèi 未 jiàn 見， tā 他 nián 年 xié 攜 shǒu 手 zuì 醉 pí 郫 tǒng 筒。