次韻周邠

宋代蘇軾

南遷欲舉力田科，三徑初成樂事多。豈意殘年踏朝市，有如疲馬畏陵坡。羨君同甲心方壯，笑我無聊鬢已皤。何日西湖尋舊賞，淡煙疏雨暗漁蓑。

nán 南 qiān 遷 yù 欲 jǔ 舉 lì 力 tián 田 kē 科， sān 三 jìng 徑 chū 初 chéng 成 lè 樂 shì 事 duō 多。

qǐ 豈 yì 意 cán 殘 nián 年 tà 踏 cháo 朝 shì 市， yǒu 有 rú 如 pí 疲 mǎ 馬 wèi 畏 líng 陵 pō 坡。

xiàn 羨 jūn 君 tóng 同 jiǎ 甲 xīn 心 fāng 方 zhuàng 壯， xiào 笑 wǒ 我 wú 無 liáo 聊 bìn 鬢 yǐ 已 pó 皤。

hé 何 rì 日 xī 西 hú 湖 xún 尋 jiù 舊 shǎng 賞， dàn 淡 yān 煙 shū 疏 yǔ 雨 àn 暗 yú 漁 suō 蓑。