次韻仲輔山中之作

宋代李彌遜

岩陰坐清暝，目為山興注。妙意不可名，悠然與心晤。疏泉石中鳴，落葉衣上住。冷風起虛籟，還向無中去。三生聽鍾魚，偶失來時步。佛屋估秋風，團團兩桂樹。卻疑此境中，曾是經行處。

yán 岩 yīn 陰 zuò 坐 qīng 清 míng 暝， mù 目 wéi 為 shān 山 xīng 興 zhù 注。

miào 妙 yì 意 bù 不 kě 可 míng 名， yōu 悠 rán 然 yǔ 與 xīn 心 wù 晤。

shū 疏 quán 泉 shí 石 zhōng 中 míng 鳴， luò 落 yè 葉 yī 衣 shàng 上 zhù 住。

lěng 冷 fēng 風 qǐ 起 xū 虛 lài 籟， hái 還 xiàng 向 wú 無 zhōng 中 qù 去。

sān 三 shēng 生 tīng 聽 zhōng 鍾 yú 魚， ǒu 偶 shī 失 lái 來 shí 時 bù 步。

fú 佛 wū 屋 gū 估 qiū 秋 fēng 風， tuán 團 tuán 團 liǎng 兩 guì 桂 shù 樹。

què 卻 yí 疑 cǐ 此 jìng 境 zhōng 中， céng 曾 shì 是 jīng 經 xíng 行 chǔ 處。