次韻鄭御帶苦熱

jiā 家 shān 山 yù 玉 xī 溪 tóu 頭   ， xūn 薰 fēng 風 shuǐ 水 liú 流 yān 煙 xiǎo 。 tíng 小 wǔ 亭 mèng 午 yú 夢 qīng 餘   ， ěr 清 wǎn 耳 shù 晚 chán 樹   蟬   。

běn 本 nǐ 擬 lǎo 老 lín 林 xià 下   ， xiāo 蕭 sàn 散 wú 無 qióng 窮 nián 年 qǐ 。 zhī 豈 yī 知 zuǒ 一 jì 左 báo 計   ， huàn 薄 néng 宦 jǐ 能 qián 幾   錢   。

chén 塵 āi 埃 jīng 京 gū 轂 dǐ 底   ， jiù 僦 shè 舍 wàn 萬 jǐng 井 lián 連 zhí 。 cǐ 值 cháng 此 xià 長 rè 夏 yù 熱   ， jué 愈 guī 覺 wèi 歸 xián 為   賢   。

gù 故 rén 人 hū 忽 niàn 念 wǒ 我   ， lè 樂 gòng 共 hú 湖 shān 山 yuán 緣 zuó 。 yè 昨 fù 夜 dà 復 yǔ 大 chéng 雨   ， liáng 乘 yín 涼 yù 吟 diān 欲   顛   。