次韻趙景貺春思且懷吳越山水

宋代 蘇軾
歲華來無窮，老眼久已靜。 春風如系馬，未動意先騁。 西湖忽破碎，鳥落魚動鏡。 縈城理枯瀆，放閘起膠艇。 願君營此樂，官事何時竟。 （清河西湖三閘，督君成之。 ）思吳信偶然，出處付前定。 飄然不繫舟，乘此無盡興。 醉翁行樂處，草木皆可敬。 明朝游北渚，急掃黃葉徑。 白酒真到齊，紅裙已放鄭。 （酒尚有香泉一壺，為樂全先生服，不作樂也。 ）
suì 歲 huá 華 lái 來 wú 無 qióng 窮   ， lǎo 老 yǎn 眼 jiǔ 久 yǐ 已 jìng 靜   。
chūn 春 fēng 風 rú 如 xì 系 mǎ 馬   ， wèi 未 dòng 動 yì 意 xiān 先 chěng 騁   。
xī 西 hú 湖 hū 忽 pò 破 suì 碎   ， niǎo 鳥 luò 落 yú 魚 dòng 動 jìng 鏡   。
yíng 縈 chéng 城 lǐ 理 kū 枯 dú 瀆   ， fàng 放 zhá 閘 qǐ 起 jiāo 膠 tǐng 艇   。
yuàn 願 jūn 君 yíng 營 cǐ 此 lè 樂   ， guān 官 shì 事 hé 何 shí 時 jìng 竟   。
  （ qīng 清 hé 河 xī 西 hú 湖 sān 三 zhá 閘   ， dū 督 jūn 君 chéng 成 zhī 之   。
  ） sī 思 wú 吳 xìn 信 ǒu 偶 rán 然   ， chū 出 chù 處 fù 付 qián 前 dìng 定   。
piāo 飄 rán 然 bù 不 xì 系 zhōu 舟   ， chéng 乘 cǐ 此 wú 無 jìn 盡 xīng 興   。
zuì 醉 wēng 翁 xíng 行 lè 樂 chù 處   ， cǎo 草 mù 木 jiē 皆 kě 可 jìng 敬   。
míng 明 cháo 朝 yóu 游 běi 北 zhǔ 渚   ， jí 急 sǎo 掃 huáng 黃 yè 葉 jìng 徑   。
bái 白 jiǔ 酒 zhēn 真 dào 到 qí 齊   ， hóng 紅 qún 裙 yǐ 已 fàng 放 zhèng 鄭   。
  （ jiǔ 酒 shàng 尚 yǒu 有 xiāng 香 quán 泉 yī 一 hú 壺   ， wéi 為 lè 樂 quán 全 xiān 先 sheng 生 fú 服   ， bù 不 zuò 作 yuè 樂 yě 也   。
  ）