次韻張子儀郎中

nán 南 hú 湖 kuí 葵 liǔ 柳 àn 岸   ， lǜ 綠 duō 多 zǐ 紫 hóng 紅 xī 稀   。

yǒu 有 kè 客 sòng 送 shī 詩 lái 來   ， shì 適 yǔ 與 kuí 葵 liǔ 柳 yí 宜   。

dé 得 chù 處 dòng 洞 zhēn 真 yùn 蘊   ， fēi 非 wǒ 我 qí 其 wèi 為 shuí 誰   。

zuò 坐 guān 觀 xíng 行 yì 亦 kàn 看   ， yì 意 huì 會 shén 神 dàng 盪 yí 怡   。

mǐn 憫 bǐ 彼 shì 世 shàng 上 rén 人   ， fēn 紛 fēn 紛 fāng 方 wài 外 zī 茲   。