次韻張王臣既晴復雨欲去尚留見示且以識別二

wǒ 我 zhù 住 nán 難 qī 期 xià 夏   ， jūn 君 guī 歸 qǐ 豈 dài 待 qiū 秋   。

tóu 投 zhāng 章 tóng 同 gǎo 縞 dài 帶   ， gòng 共 bì 敝 yù 愈 qīng 輕 qiú 裘   。

hào 浩 hào 浩 qún 群 zhǔ 屬 yù 玉   ， yīn 陰 yīn 陰 huáng 黃 lì 栗 liú 留   。

xù 敘 xíng 行 rú 如 yǒu 有 jì 寄   ， cì 伺 chù 處 mì 覓 gū 孤 zhōu 舟   。