次韻張丞

cháng 長 rì 日 guān 官 cáo 曹 qì 迄 wèi 未 xián 閒   ， jiā 佳 chén 辰 yī 一 xiào 笑 pǒ 頗 xiāng 相 guān 關   。

wàn 萬 qíng 情 tóng 同 lè 樂 nà 那 róng 容 shī 失   ， sì 四 zhě 者 lái 來 bìng 並 měi 每 zuò 坐 qiān 慳   。

gē 歌 jiǔ 酒 kǒng 恐 gū 孤 dēng 燈 shì 市 yuè 月   ， yān 煙 fēi 霏 yóu 猶 yē 噎 hǎi 海 mén 門 shān 山   。

lóng 龍 gōng 公 kě 可 fù 復 huì 會 shì 事 fā 發   ， xùn 汛 sǎo 掃 yīn 陰 mái 霾 tán 彈 zhǐ 指 jiān 間   。