次韻元輿臨汀書事三首 其三

宋代 郭祥正
近郭溪山最可游,雨晴天氣返如秋。人攜羽扇防濃霧,馬惜韉泥涉淺流。 竹葉要翻金盞底,梨花偏稱玉釵頭。臥龍勝事堪圖畫,迥壓閩南七八州。
jìn 近 guō 郭 xī 溪 shān 山 zuì 最 kě 可 yóu 游   , yǔ 雨 qíng 晴 tiān 天 qì 氣 fǎn 返 rú 如 qiū 秋 rén 。 xié 人 yǔ 攜 shàn 羽 fáng 扇 nóng 防 wù 濃 mǎ 霧   , xī 馬 jiān 惜 ní 韉 shè 泥 qiǎn 涉 liú 淺   流   。
zhú 竹 yè 葉 yào 要 fān 翻 jīn 金 zhǎn 盞 dǐ 底   , lí 梨 huā 花 piān 偏 chēng 稱 yù 玉 chāi 釵 tóu 頭 wò 。 lóng 臥 shèng 龍 shì 勝 kān 事 tú 堪 huà 圖 jiǒng 畫   , yā 迥 mǐn 壓 nán 閩 qī 南 bā 七 zhōu 八   州   。