次韻元實病目

宋代 黃庭堅
道人嘗恨未灰心,儒士苦愛讀書眼。 要須玄覽照鏡空,莫作白魚鑽蠹簡。 閱人朦朧似有味,看字昏澀尤宜懶。 范侯年少百夫雄,言行一一無可柬。 看君眸子當瞭然,乃稱胸次常坦坦。 如何有物食明月,淚睫隕珠衣袖滿。 金篦刮膜會有時,湯熨取快術誠短。 君不見岳頭懶瓚一生禪,鼻涕垂頤渠不管。
dào 道 rén 人 cháng 嘗 hèn 恨 wèi 未 huī 灰 xīn 心   , rú 儒 shì 士 kǔ 苦 ài 愛 dú 讀 shū 書 yǎn 眼 。 。
yào 要 xū 須 xuán 玄 lǎn 覽 zhào 照 jìng 鏡 kōng 空   , mò 莫 zuò 作 bái 白 yú 魚 zuān 鑽 dù 蠹 jiǎn 簡 。 。
yuè 閱 rén 人 méng 朦 lóng 朧 shì 似 yǒu 有 wèi 味   , kàn 看 zì 字 hūn 昏 sè 澀 yóu 尤 yí 宜 lǎn 懶 。 。
fàn 范 hóu 侯 nián 年 shào 少 bǎi 百 fū 夫 xióng 雄   , yán 言 xíng 行 yī 一 yī 一 wú 無 kě 可 jiǎn 柬 。 。
kàn 看 jūn 君 móu 眸 zi 子 dāng 當 liǎo 了 rán 然   , nǎi 乃 chēng 稱 xiōng 胸 cì 次 cháng 常 tǎn 坦 tǎn 坦 。 。
rú 如 hé 何 yǒu 有 wù 物 shí 食 míng 明 yuè 月   , lèi 淚 jié 睫 yǔn 隕 zhū 珠 yī 衣 xiù 袖 mǎn 滿 。 。
jīn 金 bì 篦 guā 刮 mó 膜 huì 會 yǒu 有 shí 時   , tāng 湯 yùn 熨 qǔ 取 kuài 快 shù 術 chéng 誠 duǎn 短 。 。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 yuè 岳 tóu 頭 lǎn 懶 zàn 瓚 yī 一 shēng 生 chán 禪   , bí 鼻 tì 涕 chuí 垂 yí 頤 qú 渠 bù 不 guǎn 管 。 。