次韻楊君所問

宋代 釋德洪
學道全無個入頭,老師曾指路蹤由。岸如欲上先停棹,車若不行須打牛。 殘萼萬枝紅錦墮,暮雲一縷碧煙浮。為君直截根源說,不落春緣會也不。
xué 學 dào 道 quán 全 wú 無 gè 個 rù 入 tóu 頭   , lǎo 老 shī 師 céng 曾 zhǐ 指 lù 路 zōng 蹤 yóu 由 àn 。 rú 岸 yù 如 shàng 欲 xiān 上 tíng 先 zhào 停 chē 棹   , ruò 車 bù 若 xíng 不 xū 行 dǎ 須 niú 打   牛   。
cán 殘 è 萼 wàn 萬 zhī 枝 hóng 紅 jǐn 錦 duò 墮   , mù 暮 yún 雲 yī 一 lǚ 縷 bì 碧 yān 煙 fú 浮 wèi 。 jūn 為 zhí 君 jié 直 gēn 截 yuán 根 shuō 源 bù 說   , là 不 chūn 落 yuán 春 huì 緣 yě 會 bù 也   不   。