次韻徐宰齋宿學宮

kǒng 孔 táng 堂 yǔ 雨 sù 宿 hé 盍 rú 儒 zān 簪   ， zì 自 yǔ 與 zhū 諸 rú 儒 shǒu 守 huì 誨 zhēn 箴   。

bái 白 fà 發 yī 一 jīng 經 liú 流 sú 俗 yǎn 眼   ， qīng 青 shān 山 qiān 千 gǔ 古 shèng 聖 xián 賢 xīn 心   。

yè 夜 chuāng 窗 dēng 燈 lěng 冷 shū 書 rú 如 dǔ 堵   ， chūn 春 cǎo 草 tán 壇 huāng 荒 xìng 杏 mǎn 滿 lín 林   。

xiǎng 想 dé 得 mèng 夢 huí 回 kē 科 dǒu 斗 bì 壁   ， yǐn 隱 rán 然 sī 絲 zhú 竹 shàng 尚 yí 遺 yīn 音   。