次韻徐太博

宋代 方岳
蘆荻花寒山月小,西風吹雁又江南。 夜談往事六太息,老覺吾儕七不堪。 舉世人情如格五,平生分量等朝三。 次山亦復漫吾耳,清夢何曾到四參。
lú 蘆 dí 荻 huā 花 hán 寒 shān 山 yuè 月 xiǎo 小   , xī 西 fēng 風 chuī 吹 yàn 雁 yòu 又 jiāng 江 nán 南   。
yè 夜 tán 談 wǎng 往 shì 事 liù 六 tài 太 xī 息   , lǎo 老 jué 覺 wú 吾 chái 儕 qī 七 bù 不 kān 堪   。
jǔ 舉 shì 世 rén 人 qíng 情 rú 如 gé 格 wǔ 五   , píng 平 shēng 生 fèn 分 liàng 量 děng 等 cháo 朝 sān 三   。
cì 次 shān 山 yì 亦 fù 復 màn 漫 wú 吾 ěr 耳   , qīng 清 mèng 夢 hé 何 zēng 曾 dào 到 sì 四 cān 參   。