次韻徐季純見貽

宋代趙蕃

尺渾孰愈千丈清，幽居何以爭城傾。翱翔蓬蒿豈不適，乃欲萬里勞蜚鳴。文章縱雲有定價，瓦釜亦或能鏗鍧。知音固當屬善聽，我初未鼓一再行。鄭人之璞周死鼠，昧者自謂懷連城。我於翰墨雖早嗜，四十五十今何情。元無小異君孰取，矻矻便欲揚其名。得非念我西南征，倦遊久意思傭耕。少年不飲老更醒，而眾紛紛多絕纓。屬君勿用揚其名，臃腫拳曲能全生。

chǐ 尺 hún 渾 shú 孰 yù 愈 qiān 千 zhàng 丈 qīng 清， yōu 幽 jū 居 hé 何 yǐ 以 zhēng 爭 chéng 城 qīng 傾。

áo 翱 xiáng 翔 péng 蓬 hāo 蒿 qǐ 豈 bù 不 shì 適， nǎi 乃 yù 欲 wàn 萬 lǐ 里 láo 勞 fēi 蜚 míng 鳴。

wén 文 zhāng 章 zòng 縱 yún 雲 yǒu 有 dìng 定 jià 價， wǎ 瓦 fǔ 釜 yì 亦 huò 或 néng 能 kēng 鏗 hōng 鍧。

zhī 知 yīn 音 gù 固 dāng 當 shǔ 屬 shàn 善 tīng 聽， wǒ 我 chū 初 wèi 未 gǔ 鼓 yī 一 zài 再 xíng 行。

zhèng 鄭 rén 人 zhī 之 pú 璞 zhōu 周 sǐ 死 shǔ 鼠， mèi 昧 zhě 者 zì 自 wèi 謂 huái 懷 lián 連 chéng 城。

wǒ 我 yú 於 hàn 翰 mò 墨 suī 雖 zǎo 早 shì 嗜， sì 四 shí 十 wǔ 五 shí 十 jīn 今 hé 何 qíng 情。

yuán 元 wú 無 xiǎo 小 yì 異 jūn 君 shú 孰 qǔ 取， kū 矻 kū 矻 biàn 便 yù 欲 yáng 揚 qí 其 míng 名。

de 得 fēi 非 niàn 念 wǒ 我 xī 西 nán 南 zhēng 征， juàn 倦 yóu 游 jiǔ 久 yì 意 sī 思 yōng 傭 gēng 耕。

shào 少 nián 年 bù 不 yǐn 飲 lǎo 老 gēng 更 xǐng 醒， ér 而 zhòng 眾 fēn 紛 fēn 紛 duō 多 jué 絕 yīng 纓。

shǔ 屬 jūn 君 wù 勿 yòng 用 yáng 揚 qí 其 míng 名， yōng 臃 zhǒng 腫 quán 拳 qū 曲 néng 能 quán 全 shēng 生。