次韻西山寺主僧清月

gāo 高 zhàn 占 gǔ 古 sōng 松 xián 閒   ， chén 塵 āi 埃 xiào 笑 què 卻 hái 還   。

chán 禪 jī 機 cān 參 cuì 翠 zhú 竹   ， shī 詩 jià 價 zhòng 重 qīng 青 shān 山   。

zhǎng 長 yǔ 與 yún 雲 fēn 分 tà 榻   ， shí 時 cóng 從 hè 鶴 chū 出 guān 關   。

shuí 誰 yún 雲 sì 寺 mén 門 xiǎo 小   ， qióng 窮 chǔ 處 zú 足 qīng 清 xián 閒   。