次韻謝呂居仁居仁時寓賀州

bié 別 jūn 君 bù 不 jué 覺 suì 歲 shí 時 huāng 荒   ， qǐ 豈 yì 意 xiāng 相 cóng 從 chī 魑 mèi 魅 xiāng 鄉   。

qiè 篋 lǐ 里 shī 詩 shū 書 zǒng 總 líng 零 luò 落   ， tiān 天 yá 涯 xíng 形 mào 貌 gè 各 áng 昂 cáng 藏   。

jiāng 江 nán 南 jīn 今 suì 歲 wú 無 hú 胡 lǔ 虜   ， lǐng 嶺 biǎo 表 qióng 窮 dōng 冬 yǒu 有 xuě 雪 shuāng 霜   。

tǎng 儻 kě 可 bǔ 卜 lín 鄰 wú 吾 yù 欲 zhù 住   ， cǎo 草 máo 茅 wèi 為 gài 蓋 zhú 竹 wèi 為 liáng 梁   。