次韻蕭同年古意

宋代 方岳
春拜有耕夫,扣角臥林麓。 朝飢不能忍,肯受世薰沐。 脫身從牛衣,入耳皆狗曲。 何如一蓑寒,風雨立於獨。 人言骨相屯,自信亦良篤。 空山多白雲,萬此空有足。 幽然閨中秀,不如倚市門。 彼美林下風,不如刺繡文。 冰懷獨耿耿,寧入俗眼觀。 歲月不我留,老蒼眉宇間。 舉世無與娛,逝方從綺園。 一歌一嘆息,寘此忽復論。
chūn 春 bài 拜 yǒu 有 gēng 耕 fū 夫   , kòu 扣 jiǎo 角 wò 臥 lín 林 lù 麓   。
cháo 朝 jī 飢 bù 不 néng 能 rěn 忍   , kěn 肯 shòu 受 shì 世 xūn 熏 mù 沐   。
tuō 脫 shēn 身 cóng 從 niú 牛 yī 衣   , rù 入 ěr 耳 jiē 皆 gǒu 狗 qǔ 曲   。
hé 何 rú 如 yī 一 suō 蓑 hán 寒   , fēng 風 yǔ 雨 lì 立 yú 於 dú 獨   。
rén 人 yán 言 gǔ 骨 xiāng 相 tún 屯   , zì 自 xìn 信 yì 亦 liáng 良 dǔ 篤   。
kōng 空 shān 山 duō 多 bái 白 yún 雲   , wàn 萬 cǐ 此 kōng 空 yǒu 有 zú 足   。
yōu 幽 rán 然 guī 閨 zhōng 中 xiù 秀   , bù 不 rú 如 yǐ 倚 shì 市 mén 門   。
bǐ 彼 měi 美 lín 林 xià 下 fēng 風   , bù 不 rú 如 cì 刺 xiù 繡 wén 文   。
bīng 冰 huái 懷 dú 獨 gěng 耿 gěng 耿   , níng 寧 rù 入 sú 俗 yǎn 眼 guān 觀   。
suì 歲 yuè 月 bù 不 wǒ 我 liú 留   , lǎo 老 cāng 蒼 méi 眉 yǔ 宇 jiān 間   。
jǔ 舉 shì 世 wú 無 yǔ 與 yú 娛   , shì 逝 fāng 方 cóng 從 qǐ 綺 yuán 園   。
yī 一 gē 歌 yī 一 tàn 嘆 xī 息   , zhì 寘 cǐ 此 hū 忽 fù 復 lùn 論   。