次韻伍松月都憲松江感事

明代 顧清
本無仙術可休糧,舉目鄉關兩鬢霜。忽枉新吟話疇昔,如觀舊俗飽倉箱。 當時經畫垂金石,幾日飄揚趁秕糠。復古周宣仗申甫,老生翹首頌康穰。
běn 本 wú 無 xiān 仙 shù 術 kě 可 xiū 休 liáng 糧   , jǔ 舉 mù 目 xiāng 鄉 guān 關 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜 。 。 hū 忽 wǎng 枉 xīn 新 yín 吟 huà 話 chóu 疇 xī 昔   , rú 如 guān 觀 jiù 舊 sú 俗 bǎo 飽 cāng 倉 xiāng 箱 。 。
dāng 當 shí 時 jīng 經 huà 畫 chuí 垂 jīn 金 shí 石   , jǐ 幾 rì 日 piāo 飄 yáng 揚 chèn 趁 bǐ 秕 kāng 糠 。 。 fù 復 gǔ 古 zhōu 周 xuān 宣 zhàng 仗 shēn 申 fǔ 甫   , lǎo 老 shēng 生 qiáo 翹 shǒu 首 sòng 頌 kāng 康 ráng 穰 。 。