次韻吳厚秀才見贈三首

宋代蘇轍

騷人思苦骨岩岩，百里攜詩相就談。故作微詞挑遷客，不嫌春雨濕歸衫。少年舊喜登高賦，老病今成見敵慚。問我近來誰復可，對君聊擬誦《周南》。久欲歸田計未成，羨君負郭足為生。躬耕不用千鍾祿，高臥誰知萬里征。已覺安閒真樂事，可憐辛苦盡浮名。隱居便作江南計，為覓佳山早寄聲。一卷新詩錦一端，掉頭吟諷識芳酸。哀歌永夜悲牛角，朗詠扁舟笑杏壇。間發笙簧猶可擬，棄捐斤斧定知難。繼君高韻君應笑，咀嚼歸途久據鞍。

sāo 騷 rén 人 sī 思 kǔ 苦 gǔ 骨 yán 岩 yán 岩， bǎi 百 lǐ 里 xié 攜 shī 詩 xiāng 相 jiù 就 tán 談。

gù 故 zuò 作 wēi 微 cí 詞 tiāo 挑 qiān 遷 kè 客， bù 不 xián 嫌 chūn 春 yǔ 雨 shī 濕 guī 歸 shān 衫。

shào 少 nián 年 jiù 舊 xǐ 喜 dēng 登 gāo 高 fù 賦， lǎo 老 bìng 病 jīn 今 chéng 成 jiàn 見 dí 敵 cán 慚。

wèn 問 wǒ 我 jìn 近 lái 來 shuí 誰 fù 復 kě 可， duì 對 jūn 君 liáo 聊 nǐ 擬 sòng 誦 zhōu 《 nán 周南》。

jiǔ 久 yù 欲 guī 歸 tián 田 jì 計 wèi 未 chéng 成， xiàn 羨 jūn 君 fù 負 guō 郭 zú 足 wéi 為 shēng 生。

gōng 躬 gēng 耕 bù 不 yòng 用 qiān 千 zhōng 鍾 lù 祿， gāo 高 wò 臥 shéi 誰 zhī 知 wàn 萬 lǐ 里 zhēng 征。

yǐ 已 jué 覺 ān 安 xián 閒 zhēn 真 lè 樂 shì 事， kě 可 lián 憐 xīn 辛 kǔ 苦 jǐn 盡 fú 浮 míng 名。

yǐn 隱 jū 居 biàn 便 zuò 作 jiāng 江 nán 南 jì 計， wèi 為 mì 覓 jiā 佳 shān 山 zǎo 早 jì 寄 shēng 聲。

yī 一 juàn 卷 xīn 新 shī 詩 jǐn 錦 yī 一 duān 端， diào 掉 tóu 頭 yín 吟 fěng 諷 shí 識 fāng 芳 suān 酸。

āi 哀 gē 歌 yǒng 永 yè 夜 bēi 悲 niú 牛 jiǎo 角， lǎng 朗 yǒng 詠 piān 扁 zhōu 舟 xiào 笑 xìng 杏 tán 壇。

jiān 間 fā 發 shēng 笙 huáng 簧 yóu 猶 kě 可 nǐ 擬， qì 棄 juān 捐 jīn 斤 fǔ 斧 dìng 定 zhī 知 nán 難。

jì 繼 jūn 君 gāo 高 yùn 韻 jūn 君 yīng 應 xiào 笑， jǔ 咀 jué 嚼 guī 歸 tú 途 jiǔ 久 jù 據 ān 鞍。