次韻文潛同游王舍人園

yí 移 zhú 竹 qí 淇 yuán 園 xià 下   ， mǎi 買 huā 花 luò 洛 shuǐ 水 yáng 陽 。 。

fēng 風 yān 煙 èr 二 shí 十 nián 年   ， huā 花 zhú 竹 kě 可 mí 迷 cáng 藏 。 。

jiǔ 九 qú 衢 liú 流 chē 車 mǎ 馬   ， xiāng 相 zhí 值 gè 各 cōng 匆 máng 忙 。 。

qǐ 豈 yǒu 有 dào 道 biān 邊 zhái 宅   ， jìng 靜 jū 居 rú 如 bǎo 寶 fāng 坊 。 。

fú 幅 jīn 巾 yán 延 kè 客 jiǔ 酒   ， miào 妙 gē 歌 xiǎo 小 hóng 紅 cháng 裳 。 。

zhǔ 主 rén 人 yǒu 有 bān 班 zhuì 綴   ， yī 衣 fú 拂 yù 御 lú 爐 xiāng 香 。 。

cháng 常 kǒng 恐 tí 鷤 jué 鴂 míng 鳴   ， bǎi 百 cǎo 草 wèi 為 bù 不 fāng 芳 。 。

gù 故 zuò 作 guī 龜 yè 曳 wěi 尾   ， pǒ 頗 shēn 深 qī 漆 yuán 園 fāng 方 。 。

chū 初 kāi 開 wō 蝸 niú 牛 lú 廬   ， zhōng 中 zhì 置 shī 師 zǐ 子 chuáng 床 。 。

mǎi 買 tián 田 wǎn 宛 qiū 丘 jiān 間   ， jiāng 江 hàn 漢 qǐ 起 làn 濫 shāng 觴 。 。

jīn 今 cǐ 此 bǎi 百 mǔ 畝 gōng 宮   ， dōng 冬 wēn 溫 xià 夏 qīng 清 liáng 涼 。 。

shēn 身 xián 閒 yuè 閱 shì 世 gù 故   ， yǔ 宇 jìng 靜 fā 發 tiān 天 guāng 光 。 。

ān 安 kěn 肯 shēng 聲 lì 利 chǎng 場   ， qiān 牽 huáng 黃 bì 臂 lǎo 老 cāng 蒼 。 。

zhāng 張 hóu 侯 bǐ 筆 ruì 瑞 shì 世   ， sān 三 xiù 秀 lì 麗 zhāi 齋 fáng 房 。 。

zuò 作 shī 詩 shèng 盛 tuī 推 shǎng 賞   ， míng 明 zhū 珠 jì 計 hú 斛 liàng 量 。 。

sǎo 掃 huā 花 zuò 坐 wǎn 晚 chuī 吹   ， miào 妙 yǔ 語 yì 益 nán 難 wàng 忘 。 。

zhòng 重 yóu 游 fán 樊 sù 素 bìng 病   ， pěng 捧 xīn 心 bù 不 néng 能 zhuāng 妝 。 。

lái 來 rì 日 yóu 猶 kě 可 zhuī 追   ， tīng 聽 wǒ 我 gē 歌 chǔ 楚 kuáng 狂 。 。