次韻王平甫直舍未開梅花

fù 復 gé 閣 shēn 深 shěn 沈 rén 人 dào 到 xī 稀   ， guān 官 méi 梅 gū 孤 xiù 秀 jí 及 huā 花 qī 期 dì 。 hán 地 zhú 寒 bǎi 竹 yīng 柏 wèi 應 bàn 為 chūn 伴   ， jìn 春 bīng 近 shuāng 冰 xìn 霜 yǒu 信 shí 有   時   。

bù 不 hèn 恨 wèi 未 kāi 開 fán 煩 jiǔ 久 dài 待   ， zhèng 正 lián 憐 jiāng 將 luò 落 lài 賴 piān 偏 chí 遲 cuī 。 rén 催 tóu 人 bái 頭 hé 白 yóu 何 nài 由 kě 奈   ， zài 可 jiāng 在 nán 江 jì 南 yī 寄 zhī 一   枝   。