次韻王君貺尚書會六同年

yǒu 有 měi 美 jiā 佳 bīn 賓 xián 賢 zhǔ 主 rén 人   ， bù 布 yī 衣 céng 曾 gòng 共 tuō 脫 jīng 京 chén 塵   。

huān 歡 lái 來 wèi 未 jué 覺 suì 歲 huá 華 wǎn 晚   ， zuì 醉 hòu 後 néng 能 lìng 令 qiū 秋 qì 氣 chūn 春   。

fā 發 yù 譽 zǎo 早 tóng 同 chū 初 huàn 宦 rì 日   ， shōu 收 gōng 功 zhōng 終 jí 藉 lǎo 老 chéng 成 shēn 身   。

tā 他 nián 年 cǐ 此 huì 會 yìng 應 tú 圖 huà 畫   ， chuán 傳 rù 入 shuí 誰 jiā 家 píng 屏 zhàng 障 xīn 新   。