次韻王晉卿上元侍宴端門

yuè 月 shàng 上 jiǔ 九 mén 門 kāi 開   ， xīng 星 hé 河 rào 繞 lù 露 tái 台 。 。 jūn 君 fāng 方 zhěn 枕 zhōng 中 mèng 夢   ， wǒ 我 yì 亦 huà 化 rén 人 lái 來 。 。

guāng 光 dòng 動 xiān 仙 qiú 毬 zhuì 縋   ， xiāng 香 yú 餘 bù 步 niǎn 輦 huí 回 。 。 xiāng 相 cóng 從 chuān 穿 wàn 萬 mǎ 馬   ， shuāi 衰 bìng 病 ruò 若 wéi 為 péi 陪 。 。