次韻王定國倅揚州

cǐ 此 shēn 身 jiāng 江 hǎi 海 jì 寄 tiān 天 yóu 游   ， yī 一 luò 落 hóng 紅 chén 塵 bù 不 yì 易 shōu 收   。

wèi 未 xǔ 許 xiàng 相 rú 如 hái 還 shǔ 蜀 dào 道   ， kōng 空 jiào 教 hé 何 xùn 遜 zài 在 yáng 揚 zhōu 州   。

yòu 又 jīng 驚 bái 白 jiǔ 酒 cuī 催 huáng 黃 jú 菊   ， shàng 尚 xǐ 喜 zhū 朱 yán 顏 yìng 映 hēi 黑 tóu 頭   。

huǒ 火 jí 急 zhù 著 shū 書 qiān 千 gǔ 古 shì 事   ， yú 虞 qīng 卿 yīng 應 wèi 未 yàn 厭 qióng 窮 chóu 愁   。