次韻退翁游北山之什

宋代 趙鼎
孤雲天末山數峰,峰頭隱隱銜烏龍。遙臨北嶺望故國,行歌負販舟車通。 時當高秋雨霜後,木葉紛亂號悲風。聲華一夢水流去,名跡千古山爭穹。 津橋菸草闕雙峙,馳道莓苔門九重。鳴鑾飆馭杳何許,蓬萊頂上雲濛濛。 徒驚朝市屢更變,遑問邱壟多英雄。鼎湖龍去自不返,非煙長鎖琉璃宮。 當年真聖受天命,香生菡萏祥光紅。宮前父老尚能說,顧瞻遺宇悲涕中。 橋山松柏閟弓劍,有時寶氣飛長虹。今主紹述更神武,回眸一視雲煙空。 請封章疏幾時上,振蹕行聞來自東。功成亦念創基業,從此不復言兵戎。 我生多難傷暌離,茫然卻顧當何歸。伏轅不作馬思奮,塌翼應憐鳥倦飛。 臨風且共一杯酒,要看酒面吹瀾漪。不須遐想念今昔,吾廬好在尋歸期。
gū 孤 yún 雲 tiān 天 mò 末 shān 山 shù 數 fēng 峰   , fēng 峰 tóu 頭 yǐn 隱 yǐn 隱 xián 銜 wū 烏 lóng 龍 yáo 。 lín 遙 běi 臨 lǐng 北 wàng 嶺 gù 望 guó 故 xíng 國   , gē 行 fù 歌 fàn 負 zhōu 販 chē 舟 tōng 車   通   。
shí 時 dāng 當 gāo 高 qiū 秋 yǔ 雨 shuāng 霜 hòu 後   , mù 木 yè 葉 fēn 紛 luàn 亂 hào 號 bēi 悲 fēng 風 shēng 。 huá 聲 yī 華 mèng 一 shuǐ 夢 liú 水 qù 流 míng 去   , jì 名 qiān 跡 gǔ 千 shān 古 zhēng 山 qióng 爭   穹   。
jīn 津 qiáo 橋 yān 煙 cǎo 草 quē 闕 shuāng 雙 zhì 峙   , chí 馳 dào 道 méi 莓 tái 苔 mén 門 jiǔ 九 zhòng 重 míng 。 luán 鳴 biāo 鑾 yù 飆 yǎo 馭 hé 杳 xǔ 何 péng 許   , lái 蓬 dǐng 萊 shàng 頂 yún 上 méng 雲 méng 濛   濛   。
tú 徒 jīng 驚 cháo 朝 shì 市 lǚ 屢 gēng 更 biàn 變   , huáng 遑 wèn 問 qiū 邱 lǒng 壟 duō 多 yīng 英 xióng 雄 dǐng 。 hú 鼎 lóng 湖 qù 龍 zì 去 bù 自 fǎn 不 fēi 返   , yān 非 cháng 煙 suǒ 長 liú 鎖 li 琉 gōng 璃   宮   。
dāng 當 nián 年 zhēn 真 shèng 聖 shòu 受 tiān 天 mìng 命   , xiāng 香 shēng 生 hàn 菡 dàn 萏 xiáng 祥 guāng 光 hóng 紅 gōng 。 qián 宮 fù 前 lǎo 父 shàng 老 néng 尚 shuō 能 gù 說   , zhān 顧 yí 瞻 yǔ 遺 bēi 宇 tì 悲 zhōng 涕   中   。
qiáo 橋 shān 山 sōng 松 bǎi 柏 bì 閟 gōng 弓 jiàn 劍   , yǒu 有 shí 時 bǎo 寶 qì 氣 fēi 飛 cháng 長 hóng 虹 jīn 。 zhǔ 今 shào 主 shù 紹 gèng 述 shén 更 wǔ 神 huí 武   , móu 回 yī 眸 shì 一 yún 視 yān 雲 kōng 煙   空   。
qǐng 請 fēng 封 zhāng 章 shū 疏 jǐ 幾 shí 時 shàng 上   , zhèn 振 bì 蹕 xíng 行 wén 聞 lái 來 zì 自 dōng 東 gōng 。 chéng 功 yì 成 niàn 亦 chuàng 念 jī 創 yè 基 cóng 業   , cǐ 從 bù 此 fù 不 yán 復 bīng 言 róng 兵   戎   。
wǒ 我 shēng 生 duō 多 nàn 難 shāng 傷 kuí 暌 lí 離   , máng 茫 rán 然 què 卻 gù 顧 dāng 當 hé 何 guī 歸 fú 。 yuán 伏 bù 轅 zuò 不 mǎ 作 sī 馬 fèn 思 tā 奮   , yì 塌 yīng 翼 lián 應 niǎo 憐 juàn 鳥 fēi 倦   飛   。
lín 臨 fēng 風 qiě 且 gòng 共 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   , yào 要 kàn 看 jiǔ 酒 miàn 面 chuī 吹 lán 瀾 yī 漪 bù 。 xū 不 xiá 須 xiǎng 遐 niàn 想 jīn 念 xī 今 wú 昔   , lú 吾 hǎo 廬 zài 好 xún 在 guī 尋 qī 歸   期   。