次韻同年諸公環碧敘同年會

chūn 春 yì 意 wēn 溫 rán 然 shì 侍 shàng 上 guān 官   ， sōng 松 láo 醪 gèng 更 quàn 勸 yǔ 語 gēng 更 duān 端   。

xíng 行 chú 廚 shèng 剩 qiǎn 遣 huáng 黃 tóu 頭 zài 載   ， xià 下 kè 客 hé 何 zēng 曾 bái 白 yǎn 眼 kàn 看   。

xiū 烋 zài 在 hàn 漢 tíng 庭 fāng 方 juàn 眷 zhù 注   ， gōng 功 jiāng 將 zhōu 周 shì 室 gèng 更 zhī 祗 huān 歡   。

shú 孰 zhī 知 mò 末 zhì 至 cí 慈 ēn 恩 jiù 舊   ， lǎo 老 jìng 境 yóu 猶 gē 歌 xíng 行 lù 路 nán 難   。