次韻題李援舫子

zǐ 紫 rán 髯 bù 不 fù 復 jiàn 見   ， gù 故 gōng 宮 wú 無 rén 人 mén 門   。

yuán 元 zǐ 子 yì 亦 jì 寂 mò 寞   ， yī 一 qiū 丘 diào 吊 yí 遺 hún 魂   。

xīng 興 wáng 亡 liǎng 兩 mèng 夢 huàn 幻   ， jīn 今 gǔ 古 yī 一 zhāo 朝 hūn 昏   。

niàn 念 dāng 當 zhì 置 shì 是 shì 事   ， jǐn 盡 cǐ 此 zhōu 舟 zhōng 中 zūn 樽   。