次韻田園居

宋代方岳

帶郭林塘盡可居，秫田雖少不如歸。荒煙五畝竹中半，明月一間山四圍。草臥夕陽牛犢健，菊留秋色蟹螯肥。園翁溪友過從慣，怕有人來莫掩扉。

dài 帶 guō 郭 lín 林 táng 塘 jǐn 盡 kě 可 jū 居， shú 秫 tián 田 suī 雖 shǎo 少 bù 不 rú 如 guī 歸。

huāng 荒 yān 煙 wǔ 五 mǔ 畝 zhú 竹 zhōng 中 bàn 半， míng 明 yuè 月 yī 一 jiān 間 shān 山 sì 四 wéi 圍。

cǎo 草 wò 臥 xī 夕 yáng 陽 niú 牛 dú 犢 jiàn 健， jú 菊 liú 留 qiū 秋 sè 色 xiè 蟹 áo 螯 féi 肥。

yuán 園 wēng 翁 xī 溪 yǒu 友 guò 過 cóng 從 guàn 慣， pà 怕 yǒu 有 rén 人 lái 來 mò 莫 yǎn 掩 fēi 扉。