次韻唐覲送姜應明謁新昌杜簿

宋代 蘇轍
夫子雖窮氣浩然，輕蓑短笠傲江天。 薄游到處唯耽酒，歸去無心苦問田。 泮上講官殊不俗，山中老簿亦疑仙。 相従未足還辭去，欲向曹溪更問禪。 〈姜如晦方作嶺外之行。 〉
fū 夫 zǐ 子 suī 雖 qióng 窮 qì 氣 hào 浩 rán 然   ， qīng 輕 suō 蓑 duǎn 短 lì 笠 ào 傲 jiāng 江 tiān 天   。
báo 薄 yóu 游 dào 到 chù 處 wéi 唯 dān 耽 jiǔ 酒   ， guī 歸 qù 去 wú 無 xīn 心 kǔ 苦 wèn 問 tián 田   。
pàn 泮 shàng 上 jiǎng 講 guān 官 shū 殊 bù 不 sú 俗   ， shān 山 zhōng 中 lǎo 老 bù 簿 yì 亦 yí 疑 xiān 仙   。
xiāng 相 cóng 従 wèi 未 zú 足 hái 還 cí 辭 qù 去   ， yù 欲 xiàng 向 cáo 曹 xī 溪 gèng 更 wèn 問 chán 禪   。
jiāng 〈 rú 姜 huì 如 fāng 晦 zuò 方 lǐng 作 wài 嶺 zhī 外 xíng 之   行   。
  〉