次韻孫子實題少章寄寂齋

宋代黃庭堅

虛名誤壯夫，今古可笑閔。屍裹萬里歸，書載五車稛。安知衡門下，身與天地准。秦晁兩美士，內行頗修謹。余欲遠之深，抽琴去其軫。寄寂喧鬨間，此道有汲引。獄戶聞笞榜，市聲雜嘲辴。二生對曲肱，圭玉發石蘊。大小窮鵬鷃，短長見椿槿。欲聞寂時聲，黃鍾在龍筍。

xū 虛 míng 名 wù 誤 zhuàng 壯 fū 夫， jīn 今 gǔ 古 kě 可 xiào 笑 mǐn 閔。

shī 屍 guǒ 裹 wàn 萬 lǐ 里 guī 歸， shū 書 zài 載 wǔ 五 chē 車 kǔn 稛。

ān 安 zhī 知 héng 衡 mén 門 xià 下， shēn 身 yǔ 與 tiān 天 dì 地 zhǔn 准。

qín 秦 cháo 晁 liǎng 兩 měi 美 shì 士， nèi 內 háng 行 pǒ 頗 xiū 修 jǐn 謹。

yú 余 yù 欲 yuǎn 遠 zhī 之 shēn 深， chōu 抽 qín 琴 qù 去 qí 其 zhěn 軫。

jì 寄 jì 寂 xuān 喧 hǒng 哄 jiān 間， cǐ 此 dào 道 yǒu 有 jí 汲 yǐn 引。

yù 獄 hù 戶 wén 聞 chī 笞 bǎng 榜， shì 市 shēng 聲 zá 雜 cháo 嘲 chǎn 辴。

èr 二 shēng 生 duì 對 qǔ 曲 gōng 肱， guī 圭 yù 玉 fā 發 shí 石 yùn 蘊。

dà 大 xiǎo 小 qióng 窮 péng 鵬 yàn 鷃， duǎn 短 cháng 長 jiàn 見 chūn 椿 jǐn 槿。

yù 欲 wén 聞 jì 寂 shí 時 shēng 聲， huáng 黃 zhōng 鍾 zài 在 lóng 龍 sǔn 筍。