次韻孫子紹判院喜雨之作

宋代周紫芝

豐隆欲鞭車，風伯不借便。我欲訟風伯，雲意亦復變。帝命誰敢遲，民事那可緩。油雲始膚寸，崇朝忽瀰漫。深憂軫淵衷，凍雨洗霜霰。知誰挽銀河，傾瀉落天半。喜氣同雨來，孫郎語良健。應憐占籍者，就食免流轉。天子坐法宮，斯民樂芳甸。雲山倘可尋，野水不辭亂。幽人得新涼，妙作寄三嘆。君鋒不可當，我復那能殿。

fēng 豐 lóng 隆 yù 欲 biān 鞭 chē 車， fēng 風 bó 伯 bù 不 jiè 借 biàn 便 wǒ 。 yù 我 sòng 欲 fēng 訟 bó 風 yún 伯， yì 雲 yì 意 fù 亦 biàn 復變。

dì 帝 mìng 命 shuí 誰 gǎn 敢 chí 遲， mín 民 shì 事 nà 那 kě 可 huǎn 緩 yóu 。 yún 油 shǐ 雲 fū 始 cùn 膚 chóng 寸， cháo 崇 hū 朝 mí 忽 màn 瀰漫。

shēn 深 yōu 憂 zhěn 軫 yuān 淵 zhōng 衷， dòng 凍 yǔ 雨 xǐ 洗 shuāng 霜 xiàn 霰 zhī 。 shuí 知 wǎn 誰 yín 挽 hé 銀 qīng 河， xiè 傾 luò 瀉 tiān 落 bàn 天半。

xǐ 喜 qì 氣 tóng 同 yǔ 雨 lái 來， sūn 孫 láng 郎 yǔ 語 liáng 良 jiàn 健 yīng 。 lián 應 zhàn 憐 jí 占 zhě 籍 jiù 者， shí 就 miǎn 食 liú 免 zhuǎn 流轉。

tiān 天 zǐ 子 zuò 坐 fǎ 法 gōng 宮， sī 斯 mín 民 yuè 樂 fāng 芳 diàn 甸 yún 。 shān 雲 tǎng 山 kě 倘 xún 可 yě 尋， shuǐ 野 bù 水 cí 不 luàn 辭亂。

yōu 幽 rén 人 dé 得 xīn 新 liáng 涼， miào 妙 zuò 作 jì 寄 sān 三 tàn 嘆 jūn 。 fēng 君 bù 鋒 kě 不 dāng 可 wǒ 當， fù 我 nà 復 néng 那 diàn 能殿。