次韻蘇君敘暑雨大有秋意

宋代 周紫芝
五月痴雲爛不收,麥風先借一天秋。聊煩細雨催幽句,更把新涼洗客愁。 人物似君真楚楚,功名憐我亦悠悠。謾將無限思歸意,欲向回中著釣舟。
wǔ 五 yuè 月 chī 痴 yún 雲 làn 爛 bù 不 shōu 收   , mài 麥 fēng 風 xiān 先 jiè 借 yì 一 tiān 天 qiū 秋 liáo 。 fán 聊 xì 煩 yǔ 細 cuī 雨 yōu 催 jù 幽 gèng 句   , bǎ 更 xīn 把 liáng 新 xǐ 涼 kè 洗 chóu 客   愁   。
rén 人 wù 物 shì 似 jūn 君 zhēn 真 chǔ 楚 chǔ 楚   , gōng 功 míng 名 lián 憐 wǒ 我 yì 亦 yōu 悠 yōu 悠 mán 。 jiāng 謾 wú 將 xiàn 無 sī 限 guī 思 yì 歸 yù 意   , xiàng 欲 huí 向 zhōng 回 zhù 中 diào 著 zhōu 釣   舟   。