次韻蘇伯固主簿重九

yún 雲 jiān 間 zhū 朱 xiù 袖 fú 拂 yún 雲 hé 和   ， zhī 知 shì 是 cháng 長 sōng 松 guà 掛 fā 發 luó 蘿 。 。

jì 髻 zhòng 重 bù 不 xián 嫌 huáng 黃 jú 菊 mǎn 滿   ， shǒu 手 xiāng 香 xīn 新 xǐ 喜 lǜ 綠 chéng 橙 cuō 搓 。 。

mò 墨 fān 翻 shān 衫 xiù 袖 wú 吾 fāng 方 zuì 醉   ， zhǐ 紙 luò 落 yún 雲 yān 煙 zǐ 子 huàn 患 duō 多 。 。

zhǐ 只 yǒu 有 huáng 黃 jī 雞 yǔ 與 bái 白 rì 日   ， líng 玲 lóng 瓏 yīng 應 shí 識 shǐ 使 jūn 君 gē 歌 。 。