次韻使君吏部見贈時欲游鶴山以雨止

má 蟆 yí 頤 jiāng 江 shàng 上 yuē 約 tóng 同 háng 行   ， bái 白 hè 鶴 fēng 峰 qián 前 rǔ 辱 jì 寄 shēng 聲   。

qīng 青 shǐ 史 gōng 功 míng 名 nán 男 zǐ 子 shì 事   ， hòu 後 táng 堂 gē 歌 wǔ 舞 gù 故 rén 人 qíng 情   。

wǔ 午 ōu 甌 shuí 誰 zhì 致 yè 葉 jiā 家 bái 白   ， chūn 春 wèng 瓮 xuán 旋 bō 撥 láng 郎 guān 官 qīng 清   。

dēng 登 lǎn 覽 bù 不 xián 嫌 jiū 鳩 huàn 喚 yǔ 雨   ， shí 十 nián 年 máng 芒 juē 屩 guàn 慣 shān 山 chéng 程   。