次韻石湖居士瓶中早梅二首

shī 詩 wēng 翁 jìng 靜 sān 三 mèi 昧   ， qióng 筇 zhàng 杖 bì 壁 jiān 間 héng 橫   。

xiǎo 小 hé 合 zì 自 qīng 清 jué 絕   ， yōu 幽 fāng 芳 cóng 從 shòu 瘦 shēng 生   。

qiǎo 巧 dāng 當 chuāng 窗 yǐng 影 jiàn 見   ， shí 時 yìng 映 zhú 燭 huā 花 míng 明   。

dǐ 底 yòng 用 xún 尋 chūn 春 qù 去   ， chōng 沖 hán 寒 tà 踏 yuè 月 xíng 行   。