次韻石湖居士見梅

dōng 東 fēng 風 yóu 猶 shì 是 yù 玉 wèi 為 chén 塵   ， jìng 靜 nǚ 女 bīng 冰 jī 肌 xiǎo 小 dài 帶 cūn 皴   。

shàng 尚 yā 壓 fāng 芳 huá 華 shàn 擅 chūn 春 shì 事   ， wǎng 枉 dāng 當 qióng 窮 là 臘 yì 議 huā 花 shén 神   。

xiān 仙 zī 姿 jué 絕 sú 俗 yí 遺 qún 群 dù 妒   ， dǐng 鼎 shí 實 shōu 收 gōng 功 kàn 看 yī 一 xīn 新   。

shū 疎 yǐng 影 àn 暗 xiāng 香 wú 吾 xiù 袖 shǒu 手   ， tiān 天 róng 容 shī 詩 bó 伯 jì 繼 huáng 黃 chén 陳   。