次韻聖謨見寄二首 其二

宋代 周紫芝
青衫幾痴兒，斂版上公府。固應橫海鯨，不可污池罟。 高才乏近用，初不異今古。功名亦偶然，慘戚良自苦。 富貴如公等，唾手自可取。
qīng 青 shān 衫 jǐ 幾 chī 痴 ér 兒   ， liǎn 斂 bǎn 版 shàng 上 gōng 公 fǔ 府 gù 。 yīng 固 héng 應 hǎi 橫 jīng 海 bù 鯨   ， kě 不 wū 可 chí 污 gǔ 池   罟   。
gāo 高 cái 才 fá 乏 jìn 近 yòng 用   ， chū 初 bù 不 yì 異 jīn 今 gǔ 古 gōng 。 míng 功 yì 名 ǒu 亦 rán 偶 cǎn 然   ， qī 慘 liáng 戚 zì 良 kǔ 自   苦   。
fù 富 guì 貴 rú 如 gōng 公 děng 等   ， tuò 唾 shǒu 手 zì 自 kě 可 qǔ 取   。